✡️#ЗапискиПрофессиональногоЕврея
9/12. ЕВРЕЙСКИЙ вопрос
Теперь к вопросу "Что такое еврейское?"
Да, тупо по логике, ЕВРЕЙСКИЙ - принадлежащий ЕВРЕЮ/ЕВРЕЯМ. "Еврейская традиция", "еврейский образ жизни", "еврейский язык". Любую из этих фраз можно перевернуть как "традиция евреев", "образ жизни евреев", "язык евреев" и т.д. - смысл не поменяется. Но, во-первых, есть исключение, которое портит все рассуждения (КУЛЬТУРА), во-вторых... Во-вторых, евреев много и они разные.
1. Культура.
Если мы попытаемся "еврейскую культуру" приравнять к "культуре евреев", то получится белиберда. Картины "Тихая обитель", "Озеро. Русь", "Над вечным покоем" Исаака Левитана вдруг станут частью еврейской культуры (загуглите, поймёте прикол). А "Еврейский танец" ансамбля Игоря Моисеева окажется вне еврейской культуры, т.к. создатель - потомок русского дворянина. Значит, "еврейская культура" ≠ "культура евреев". За разъяснениями обратимся к древним римлянам. "Культура" - (лат.) возделывание, преобразование. Я это понимаю так: культура - это преобразование человеком объектов/явлений окружающего мира; его результатом становятся объекты/явления культуры (картины, танцы, книги). Поэтому "еврейская культура" - это суммма объектов/явлений, полученных путём преобразования такого явления окружающего мира, как "евреи". Строго говоря, сам термин "еврейская культура" бессмысленен. Нет "еврейской культуры", есть просто КУЛЬТУРА, а внутри неё есть часть, полученная путём "возделывания" евреев. Поэтому:
то, что называют "еврейской культурой" = культура О ЕВРЕЯХ;
2. Много разных евреев.
Пример. Еврейский традиционный танец. У ливанских евреев есть традиционный танец Дабка. А у румынских евреев есть традиционный танец Хора. И они офигеть какие разные. Но и то, и то - "танец евреев": в одном случае ливанских, в другом - румынских. Что тогда назвать "традиционным еврейским танцем"? Танец любой группы евреев из любой точки Земли? А мы помним, что групп евреев - бесконечно много. Поэтому, сводя воедино танцы всех евреев планеты, мы получим просто список всех танцев, придуманных в мире. И почему тогда они еврейские? И так с любой традицией (еврейский костюм, еврейское блюдо, еврейские песни). Исключение составляют традиции, берущие начало напрямую из повелений Торы. Закон "жить в шалашах на Суккот" трансформировался в кучу разных, но всё же похожих традиций, в любой из которых так или иначе присутствует шалаш:)
Другой пример. Законы у разных групп евреев. Они состоят из законов страны пребывания, законов местного законоучителя (раввина), законов течения иудаизма, к которому принадлежит община, законов от мудрецов Талмуда и, наконец, из прямых законов Торы. Соответственно, всё, что до Торы - может различаться. И что тогда назвать "еврейским законом"?
Ещё пример (он уже был, кстати). Языки у разных групп евреев тоже разные. И до середины 19 века не было единого языка общения для всех евреев. До того момента, как появилась идея "оживлять" иврит и делать его всеобщим еврейским языком, взяв за основу (сюрприз-сюрприз!) язык Торы.
Промежуточный вывод. Утверждение "еврейский" = "принадлежащий евреям" некорректно и требует дополнения, так как евреев много и они дофига разные. Но если мы попытаемся найти что-то общее для всех евреев (какими бы разными они не были), то найдём! Во всех примерах единственным всеобщим еврейским достоянием была Тора.
Поэтому, предлагаю следующий вывод:
ЕВРЕЙСКИЙ = принадлежащий ВСЕМ ЕВРЕЯМ = относящийся к ТОРЕ
Прилагательных со словом Тора я не вспомнил. Но, например, весь корпус письменных законов (Тора, Пророки, Писания) называется ТаНаХ. А прилагательное "танахический" используется. Поэтому, чтоб упростить донельзя, предлагаю формулу:
ЕВРЕЙСКИЙ = ТАНАХИЧЕСКИЙ
Уф... Выдохнул.
P.S. Пометка к предыдущему посту, про Израиль. Современный Израиль обозначает себя как "еврейское государство". Мы вывели, что "еврейский" = принадлежащий ВСЕМ ЕВРЕЯМ = "танахический". Не будучи "танахическим", Израиль претендует на то, чтобы стать ещё одним достоянием всех евреев. Если когда-нибудь закон государства будет согласован с законом Торы (именно согласован, а не вытеснен), а процедура натурализации - с процедурой Гиюр (согласована, а не заменена), то будут до конца справедливы формулы "еврей" = "израильтянин"; "еврейский" = "израильский".